صحة اللاجئين造句
例句与造句
- ويجعل ذلك من المستحيل الحفاظ على صحة اللاجئين وسرية المعلومات المتعلقة بهم.
这使得难民的健康和保密性难以保证。 - وقدمت حكومة كوينز لاند تمويلا لدائرة صحة اللاجئين في كوينز لاند، والتي ستبدأ في عام 2008 بست عيادات صحية.
该机构于2008年启动，现已开设六家难民医疗诊所。 - 53- إن الظروف الصحية والرعاية الطبية غير الملائمة واكتظاظ المخيمات تعرض صحة اللاجئين إلى الخطر.
难民营卫生条件恶劣、缺乏医疗照顾和过度拥挤，危害着难民的健康。 - تشكل صحة اللاجئين والعائدين وغيرهم من المشردين قسرا عنصرا رئيسيا من عناصر الحماية.
难民、回返者和其他被迫流离失所人员的健康是保护工作的一个关键组成部分。 - رئيسة قسم وباحثة أولى، قسم صحة اللاجئين والهجرة القسرية في المركز النرويجي للدراسات المتعلقة بالعنف والتوترات الناتجة عن الصدمات، أوسلو، النرويج
挪威暴力和创伤性应邀研究中心(挪威，奥斯陆)难民健康和强迫移民科科长和高级研究员 - ومولت المفوضية تدريب 113 موظفا من العاملين في مجال صحة اللاجئين وتغذيتهم على إدارة برامج التغذية والرصد والتقييم وتحسين الإبلاغ.
难民署出资为113名难民健康和营养工作人员提供了关于营养方案管理、监测、评价和更佳报告办法的培训。 - وتساءلت أيضا هل تتفق الخدمات التي تقدمها مراكز صحة اللاجئين مع المعايير التي تحددها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أو الحكومة.
她还很想知道，难民医疗中心提供的服务是否达到了联合国难民事务高级专员办事处（难民高专办）或者政府制定的标准。 - وكما لوحظ في المادة 12 في التقرير السابق ، فقد تم في نهاية عام 2001 إصدار دليل للمهنيين الصحيين بعنوان " رعاية صحة اللاجئين " بما يكفل حسن الاستجابة إزاء الاحتياجات الصحية للاجئين.
上次报告第12条中说明，2001年年底发行了保健专家手册《难民保健》，旨在确保更好地满足难民的保健需要。 - أدّت قلة تحليل أثر قيود التمويل على اللاجئين وعدم وجود تقديرات دقيقة لتغطية الاحتياجات الأساسية للاجئين إلى أوضاع دون المستوى في المخيمات، مما يعرض صحة اللاجئين للخطر
缺乏关于经费短缺对难民影响的分析以及缺乏准确地估计为满足难民基本 需求所需经费数额的状况已造成危及难民健康的低于标准的营地条件